10/09/20: Press Release on the completion of the Unlocking period – PMO


๐๐ซ๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ซ๐ž๐ฅ๐ž๐š๐ฌ๐ž
๐•๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ซ๐ข๐ง๐  ๐ข๐ง๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ฐ ๐ง๐จ๐ซ๐ฆ๐š๐ฅ: ๐”๐ง๐ฅ๐จ๐œ๐ค๐ข๐ง๐  ๐ฉ๐ž๐ซ๐ข๐จ๐ ๐ž๐ง๐๐ฌ

Drawing curtain on the third and final phase, we are happy to have touched yet another significant milestone of seamless unlocking. We now embark on a new journey that encompasses new responsibilities. 

As reiterated, the 21-day lockdown was the safest shield for our people, as they stayed indoor and protected themselves from the COVID-19 disease. Ten days on, and we have reached a very critical stage.

We are enhancing access and mobility, and that also heightens exposure to infection. Therefore, it is important for every individual to understand that the relaxations are primarily to improve convenience and engage in economic activities and livelihood.

We urge everyone to avoid rushing and travel during the initial weeks. The rush could also lead to traffic accidents. Except for the essential ones, please avoid leisure trips.

Moreover, should there be undetected cases of coronavirus, allowing movement beyond the district starting tomorrow also means that disease could spread to other parts of the country.

Which is why we categorised the areas and districts into low and high risks. It is implied that we do not have “risk free” areas.

For now, all areas (not districts) adjacent to international boundaries are considered as high risk. With advice from Ministry of Health, government will inform public on the risk levels of the areas and districts, as and when required.


๐Œ๐จ๐ฏ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ข๐ง๐๐ข๐ฏ๐ข๐๐ฎ๐š๐ฅ๐ฌ ๐›๐ž๐ญ๐ฐ๐ž๐ž๐ง ๐ฅ๐จ๐ฐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐š๐ซ๐ž๐š๐ฌ 
1. Starting 5am, September 11, inter-district movement of vehicles are allowed.

2. For record and management of information that will assist government in effective response to combat the spread of the disease, all travellers will have to register with the Royal Bhutan Police.

3. Registrations can be done online. Please visit the link http://cpms.rbp.gov.bt/ Those who are unable to register online can call helpdesk at 1010.
Travellers can also register at bus stations, Road Safety and Transport Authority counters and the RBP check-posts at various points. However, to avoid long queues at the check-posts, we encourage everyone to opt for online registration or call the helpdesk.

4. Buses are allowed to ferry passengers up to 50 percent of the capacity.

5. Starting tomorrow, taxis are allowed to carry maximum of three passengers at a time. Two at the back, one in front.

6. Private cars must carry only 50 percent of the capacity, unless they are all family members.


๐Œ๐จ๐ฏ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ข๐ง๐๐ข๐ฏ๐ข๐๐ฎ๐š๐ฅ๐ฌ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ก๐ข๐ ๐ก ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐ญ๐จ ๐ฅ๐จ๐ฐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐š๐ซ๐ž๐š๐ฌ 
In keeping with the epidemiological status of an area or a district, government introduces following measures to complement surveillance efforts to prevent spread of COVID-19 from high to low risk areas.

1. Those travelling from high risk to low risk areas will have to undergo a seven-day mandatory facility quarantine at the place of origin.

2. A COVID-19 test will be carried out at the end of the quarantine period.

3. For emergencies (medical and death related), travellers from high risk to low risk areas will be tested and released on the same day, but in a contained manner and under strict supervision.


๐Œ๐จ๐ฏ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ข๐ง๐๐ข๐ฏ๐ข๐๐ฎ๐š๐ฅ๐ฌ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ฅ๐จ๐ฐ ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐ญ๐จ ๐ก๐ข๐ ๐ก ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐š๐ซ๐ž๐š๐ฌ 
1. Those wishing to travel from low to high risk areas will have to wait until all unlocking formalities are complete in those areas. 

2. Regional taskforce members will update the public on the stages of unlocking and subsequent relaxations.

3. Elderlies and individuals with co-morbid conditions are discouraged from travelling to high risk areas.


๐Œ๐จ๐ฏ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐ข๐ง๐๐ข๐ฏ๐ข๐๐ฎ๐š๐ฅ๐ฌ ๐Ÿ๐ซ๐จ๐ฆ ๐ก๐ข๐ ๐ก ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐ญ๐จ ๐ก๐ข๐ ๐ก ๐ซ๐ข๐ฌ๐ค ๐š๐ซ๐ž๐š๐ฌ 
1. Individuals travelling from one high risk to another high risk area need not go through the quarantine protocol, unless specified by health ministry.


๐๐ฎ๐ฌ๐ข๐ง๐ž๐ฌ๐ฌ ๐ž๐ง๐ญ๐ข๐ญ๐ข๐ž๐ฌ

1. All shops can open but must ensure proper spacing and other COVID-19 etiquettes.

2. Eateries and restaurants can allow sit-in customers but must not exceed 50 percent of the capacity at a given time. However, everyone is encouraged to opt for delivery and take-away services.

3. Barber shops and salons can operate but must ensure 50 percent of the capacity and enforce strict COVID-19 practices considering the heightened risk. Video game parlors and snookers can also operate at 50 percent capacity.

4. Informal businesses and street vendors can operate. They must wear facemasks and follow food safety procedures.


๐’๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ฌ

1. Sports facilities like gym, yoga, dance studios and rubber tracks can operate at 50 percent capacity.

2. Non-contact sports of athletics and golf, and partial contact sports of badminton, tennis and table tennis are allowed.

3. Given the engagement for fitness among people, all futsal, football turfs and basketball courts, including private, can operate. However, there should not be any spectators at any time.

4. Archery may be played, subject to not more than 15 participants. No spectators are allowed.

5. The business closure time of 9pm will not apply to sports.

6. Parks and public places can open with strict monitoring of crowd. 


๐’๐œ๐ก๐จ๐จ๐ฅ๐ฌ, ๐œ๐จ๐ฅ๐ฅ๐ž๐ ๐ž๐ฌ ๐š๐ง๐ ๐ข๐ง๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ญ๐ž๐ฌ

1. Classes X and XII will resume from September 14, and Classes IX and XI will also start on-campus school from September 21. Those classes in high risk areas will have to wait until the unlocking procedures are complete in those places.

2. Technical and vocational training institutes, including private driving and tailoring courses, can resume.

3. While colleges can reopen, the Royal University of Bhutan will announce the details.


๐๐ฎ๐›๐ฅ๐ข๐œ ๐ ๐š๐ญ๐ก๐ž๐ซ๐ข๐ง๐ 

1. All social events are discouraged. Unavoidable ones should be limited to family members.

2. Cremation and funeral rites, and other rituals at home are permitted but without gathering.

3. Official meetings, seminars, workshops and travels are not allowed.


๐™‰๐™ค๐™ฉ๐™š
โ€ข Facemasks are mandatory.
โ€ข Activities that don’t feature in this press release are being reviewed and announcements will be made accordingly.

Related Posts

28/09/20: National Situational Update on COVID-19 – MoH

National Situational Update on COVID-19 (data as of 27th September 2020) Two new cases detectedRead More

27/09/20: National Situational Update on COVID-19 – MoH

National Situational Update on COVID-19 (data as of 26th September 2020) Eight new cases detectedRead More

26/09/20: National Situational Update on COVID-19 – MoH

National Situational Update on COVID-19 (data as of 25th September 2020) No new cases detectedRead More

Comments are Closed

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!